Comienza nuestro viaje a Japón

Yo tengo la idea de que un viaje comienza desde el momento en que uno empieza a armar su itinerario. Y como me gusta mucho viajar, tengo la costumbre de planear mis rutas de viaje mucho tiempo antes.

Ya de regreso en Argentina, después de nuestras últimas vacaciones, puedo sentarme a pensar en nuestra próxima aventura: Japón.

Recién empiezo y ya resulta complicado... ¿cuándo ir? Supongo que las opciones se reducen a dos, al menos son dos las que me resultan especialmente atractivas.

Tan blandamente
tus pétalos derramas,
flor del cerezo.
¡Qué odioso y duro cuanto
en este mundo queda!

Anónimo
Del libro II del Kokinshuu

Allá en el puerto
enrojecidas hojas
ya se acumulan
a las olas tiñendo,
a los vientos burlando.

Sosei
Del libro V del Kokinshuu

Los cerezos en flor de abril o los colores de octubre...

La decisión se hace aun más dificil si uno se detiene a estudiar las fechas en que se celebran fiestas tradicionales, y descubre que algunas de las más hermosas no son ni en otoño ni en primavera.

Queda claro: habría que quedarse todo un año en Japón.