Curso de Literatura japonesa en la UBA

Literatura japonesa del Siglo XX: Tradición y modernidad

martes de 19 a 21 hs.
comienzo el 8/9/2009

El siglo XX llegó con su fragor y sus máquinas. Sin embargo, no hace falta adentrarnos en el Japón de las crónicas y de los grabados antiguos para conocer el perfume de las palabras, la elocuencia de lo bello. Belleza y tradición conviven con la Tokio frenética de las postales. ¿Como no tentarnos con este contraste de jardines Zen y progreso vertiginoso?

Leeremos textos de ficción y artículos críticos cuidadosamente elegidos por su valor estético, por su capacidad de evocación. Los invitamos a asomarnos a la exaltación de la belleza, a la poesía y la prosa de un Japón que siente la irrupción de Occidente, con autores que abrazan los nuevos tiempos, con autores que los resisten.

Docentes: Miguel Sardegna y Mariana Alonso
Duración: 8 clases
Días y horarios: martes de 19 a 21
Lugar: UBA, Facultad de Ciencias Sociales
Dirección: Marcelo T. de Alvear 2230.
Arancel: $96 (Int.) $120 (Ext.)
Más info: 4508-3800 Int. 164
cultura@mail.fsoc.uba.ar sta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
http://culturasociales.blogspot.com/
Horario de atención: de 10 a 13 y de 14 a 18 hs.

Programa

Unidad 1. Marco histórico general.
Períodos de la historia japonesa. Valores estéticos, autores, obras y estilos fundamentales de cada período. El camino hacia la apertura a Occidente.

Unidad 2. Mori Ōgai y los primeros pasos de la novela moderna.
Consecuencias de la apertura al mundo del período Meiji (1868-1912). El influjo de Europa. La ficción según Mori Ogai: la tematización de la escritura. Escribir ficción con culpa. La novela Vita Sexualis.

Unidad 3. Akutagawa Ryûnosuke y su tiempo.
Los comienzos de siglo. La literatura de la era Taisho (1912-1926). Elogio de la honestidad: Tayama Katai y las novelas del yo, una escritura autobiográfica, privada y confesional. Aversión al concepto de ficción. La irrupción de Akutagawa Ryūnosuke: ya nada será lo mismo. Akutagawa en la perspectiva mundial. El cuento corto.

Unidad 4. El erotismo y la crueldad de Junichiro Tanizaki.
La estética de la oscuridad, la pátina del tiempo.

Unidad 5. La poesía japonesa en el siglo XX.
Formas poéticas modernas, formas viejas con aires nuevos. El haiku y el tanka en el siglo XX. El verso libre en Japón.

Unidad 6. La escuela Neo-sensacionista, la aparición del joven Kawabata.
El golpe de timón de Yokomitsu Riichi: el acento en lo ornamental, el tiempo de la “sensación” –ya no de los “hechos”– como camino de liberación. Los inicios de Kawabata Yasunari, primer premio Nobel de Japón. Su novela corta La bailarina de Izu.

Unidad 7. Mishima Yukio y la belleza.
Mishima, discípulo y amigo de Kawabata. ¿El aprendiz supera al maestro? Una visión fatalista del arte y de la vida. Clásico y romántico, la muerte y la plenitud de la vida. ¿Puede la belleza ser algo tan feo?: la belleza según Mishima. La novela El pabellón de oro y el cuento “El sacerdote y su amor”.

Unidad 8. Oé Kenzaburo.
Segundo premio Nobel de Japón. Literatura para comprender la vida, la lectura como camino de salvación. Lectura de ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! La literatura de posguerra en el ambiguo Japón, la crudeza de la novela Una cuestión personal.